A produção de uvas finas para mesa destaca-se entre as principais atividades econômicas da região noroeste do Estado de São Paulo, Brasil. Entretanto, os produtores comumente apontam os problemas relativos à comercialização da fruta como um dos mais importantes obstáculos interpostos ao desenvolvimento da fruticultura regional. Este trabalho analisa as transações entre produtores e agentes de comercialização da fruta, discutindo as estruturas de governança presentes e as razões que explicam a exposição dos produtores a comportamentos oportunísticos associados aos distribuidores. Conclui-se que produtores que desenvolvem sistemas produtivos mais especializados, ofertadores de frutas de melhor qualidade, são atendidos por agentes de intermediação também especializados e, portanto, estão menos expostos a comportamentos oportunísticos. Nestes casos, a relação entre os agentes torna-se mais efetiva e sistemática, e a estrutura de governança transita de coordenação via mercado para formas híbridas.

The production of fine grapes stands out among the most important economical activities in the Northwest region of the State of São Paulo, Brazil. However, this area's farmers commonly point out problems referring to the commercialization of the fruit as one of the most important obstacles interposed to the development of the regional horticulture. This work analyzes the transactions between producers and the agents of the fruit commercialization, arguing about the actual governance structures and the reasons which explain the producers exposition to opportunist behaviors associated to the delivers. It is concluded that producers who develop more specialized productive systems and offer better quality of fruits are attended by intermediary agents also specialized, and therefore they are less exposed to opportunist behaviors. In these cases the relationship between the agents becomes more effective and systematic, and the governance structures transits from market coordination through hybrid forms.

Estudo populacional de D. speciosa nas culturas de outono / inverno, foi conduzdo. Larvas foram monitorados, nas culturas do milho (Zea mays L.), trigo (Triticum aestivum L.) e aveia preta (Avena strigosa Schreb.) e adultos em soja (Glycine max (L.) Mill., milho, feijão (Phaseolus vulgaris L.), trigo e aveia preta de 23/03/2001 a 24/08/2001. A soja, milho, feijão, trigo e aveia preta foram semeadas em 28/12/2001, 9/02/2001, 2/03/2001, 26/04/2001 e 11/05/2001, respectivamente. Milho e feijão foram cultivados em "safrinha". Adultos foram coletados durante quase todo o período de amostragens. Os maiores picos populacionais ocorreram no trigo, em 3/08/2001, que coincidiu com o período de florescimento. A dinâmica populacional de machos e fêmeas foi similar no feijão e na soja. Na cultura do milho, fêmeas predominaram 30 dias após a emergência (dae) (antes não foram detectados) até cerca de 45 dae. Machos ocorreram principalmente durante o período de florescimento. Populações similares de machos e fêmeas foram verificadas no trigo e aveia preta. Maior pico de larvas ocorreu em raízes de milho. O milho safrinha foi introduzido há alguns anos e provavelmente é o fator que determina as crescentes populações da praga relatadas durante todo o ano. Possíveis aplicações dos resultados deste estudo são discutidas.

Population studies of D. speciosa on fall / winter crops were conducted. Larvae were monitored on maize (Zea mays L.), wheat (Triticum aestivum L.) and black oats (Avena strigosa Schreb.) and beetles on soybeans (Glycine max (L.) Mill., maize, common beans (Phaseolus vulgaris L.), wheat and black oats from March 23, 2001 to August 24, 2001. Soybean, maize, common beans, wheat and oats were sown on December 28, 2000; February 9, 2001; March 2, 2001; April 26, 2001 and May 11, 2001, respectively. Maize and common beans were grown on latter growing season. Adult beetles of D. speciosa were collected throughout the sampling period. Greatest beetles population peak occurred on wheat in August 3, 2001 which coincided with flowering period. Population dynamics of males and females was similar on common beans and soybeans. Females on maize predominate mostly after the first 30 days after the plant emergence (dae) (before were not detected) until about 45 dae. Males appeared to predominate during the flowering period. Similar population dynamics of males and females were found on wheat and black oats. Greatest peak of larvae occurred on maize roots. The growing season corn farm system was recently introduced, what probably explains the reports of increasing populations of adults during almost the whole year. Probable applications of the results are discussed.